8 Mai

:: 7 , :: 2
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/72=70 %, Challenges:19/31=59 %
PP: 0 of 8 (14 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:32/51=61 %
Attendance: 8666 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 454098 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:57 1-0 Nathan Horton [5] (Matthew Spiller, Milan Jurcina)SH
07:29 2-0 Gilbert Brulé [3] (Nicklas Bäckström, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
20:54 3-0 Marek Svatos [4] (Dany Heatley, Karl Alzner)
26:34 3-1 Pavel Kubina [2] (Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------
40:31 4-1 Milan Jurcina [1] (Jeff Schultz, Alexandre Picard)
45:13 5-1 Antti Miettinen [4] (Jeff Schultz, Alexandre Picard)
46:58 5-2 Chad Kilger [5] (Brad Boyes, Justin Pogge)
55:48 6-2 Dany Heatley [6] (Gilbert Brulé, Nicklas Bäckström)
57:54 7-2 Chris Bourque [2] (Petr Taticek, Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:19 Dany Heatley (5 min for fighting)
00:19 David Vyborny (5 min for fighting)
00:27 Gilbert Brulé (5 min for cross-checking)
15:41 Petr Taticek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:18 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
24:35 François Bouchard (2 min for boarding)
28:42 Gilbert Brulé (2 min for roughing)
29:42 Nicklas Bäckström (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:51 Antti Miettinen (2 min for hooking)
51:23 Jeff Schultz (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 0 1 0 0 0 1 7.00 6
R Antti Miettinen 1 0 4 2 0 1 2 1 16.50 8
R Nathan Horton 1 0 1 3 0 1 0 0 17.30 8
R Dany Heatley 1 1 2 2 0 2 5 3 20.30 9
C Petr Taticek 0 1 2 0 1 0 2 1 7.00 7
C Alexandre Picard 0 3 0 0 1 0 0 1 14.20 7
C Marek Svatos 1 0 1 0 1 0 0 1 9.00 7
C Nicklas Bäckström 0 2 1 0 0 0 2 2 19.40 7
L Chris Bourque 1 0 2 0 0 0 0 1 9.10 7
L François Bouchard 0 0 1 1 1 0 2 1 14.00 7
L Justin Williams 0 0 0 2 0 1 0 1 8.20 6
L Gilbert Brulé 1 1 1 2 1 0 9 2 17.50 8
D Jeff Schultz 0 2 0 1 0 0 2 1 15.00 7
D Matthew Spiller 0 1 2 5 0 5 0 2 18.40 9
D Steve Eminger 0 1 1 7 6 7 0 2 26.00 8
D Milan Jurcina 1 1 1 1 0 1 0 1 21.20 8
D Matt Greene 0 0 2 1 0 0 0 0 11.20 7
D Karl Alzner 0 1 1 2 0 1 0 4 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 31 0 0 60.00 10
G Rastislav Stana 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 0 0 0 0 -1 4.40 5
R Ethan Moreau 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 6
R Jason Blake 0 0 2 1 1 1 0 -1 21.50 6
R David Vyborny 0 0 3 3 1 0 5 -2 22.40 7
C Jirí Tlustý 0 0 1 1 0 1 0 -1 4.40 6
C Alexei Yashin 0 1 1 0 1 0 0 -1 18.10 5
C Brad Boyes 0 1 2 2 0 0 0 -2 16.40 8
C Dan Fritsche 0 0 5 1 1 1 0 -1 20.30 7
L Vitaly Karamnov 0 0 1 1 1 0 0 -1 4.40 4
L Mark Bell 0 0 2 4 5 4 0 -1 16.50 7
L Chad Kilger 1 0 3 2 4 0 0 -1 16.00 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 5 2 1 2 0 -2 22.30 7
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.40 7
D Pavel Kubina 1 0 1 1 1 1 0 -1 21.50 6
D Ryan Suter 0 0 3 2 0 1 0 -3 27.30 8
D Hal Gill 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.30 5
D Staffan Kronwall 0 0 1 0 1 0 0 0 22.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 1 1 1 0 -4 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 7 1 14 0 0 60.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Alexandre Picard
3rd star: Gilbert Brulé

Notes for Washington Capitals:
-Justin Williams had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Pavel Kubina ended his 6 game goal drought.

Other notes:
:: remporte la série en 5 parties !