18 Décembre

:phi: 4 , :: 3
Shots: 23 - 28
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:55/73=75 %, Challenges:39/47=81 %
PP: 0 of 7 (12 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 11060 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 514290 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:44 0-1 Bret Hedican [3] (Anton Babchuk, Mike Fisher)
19:07 1-1 Ryan Potulny [4] (Sami Kapanen)
------------------------------------------------------------
27:25 1-2 Tim Connolly [7] (Scott Walker, Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
41:59 2-2 Markus Näslund [12] (Alexander Ovechkin, Daniel Brière)PP
52:41 3-2 Markus Näslund [13] (Daniel Brière, Scottie Upshall)
56:31 3-3 Scott Walker [11])
59:49 4-3 Markus Näslund [14] (Alexander Ovechkin, Stefan Ruzicka)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:21 Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
08:57 Keith Tkachuk (2 min for holding the stick)
13:41 Mike Rathje (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:38 Frédérik Cabana (2 min for hooking)
28:25 Frédérik Cabana (2 min for hooking)
30:17 Scottie Upshall (2 min for hooking)
32:52 Stefan Ruzicka (2 min for tripping)
39:08 Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:09 Tim Connolly (2 min for tripping)
48:59 Scottie Upshall (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Reid 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
R Stefan Ruzicka 0 1 1 0 2 0 2 0 13.00 6
R Scottie Upshall 0 1 2 3 0 1 4 0 19.40 8
R Alexander Ovechkin 0 2 2 2 0 3 0 1 20.00 9
C Frédérik Cabana 0 0 1 1 1 0 4 0 6.40 6
C Ryan Potulny 1 0 1 1 0 2 0 0 11.50 8
C R.J. Umberger 0 0 2 1 0 0 0 0 11.50 7
C Daniel Brière 0 2 2 0 0 0 0 1 14.20 7
L Scott Hartnell 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.20 7
L Sami Kapanen 0 1 1 0 0 0 0 0 14.00 5
L Mike Knuble 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.00 6
L Markus Näslund 3 0 4 0 0 0 0 1 14.20 9
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 0 1 2 0 19.30 6
D Denis Gauthier 0 0 2 1 1 1 0 0 12.50 6
D Jason Smith 0 0 1 4 0 2 0 0 28.10 8
D Braydon Coburn 0 0 0 4 0 5 0 -1 25.20 7
D Mike Rathje 0 0 1 2 0 0 2 0 15.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 2 2 0 3 0 1 20.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 25 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 0 0 2 0 2 0 0 0 6.30 6
R Jiri Hudler 0 0 0 0 0 1 0 0 8.20 4
R Jason Pominville 0 0 3 2 1 0 0 0 20.20 6
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 2 0 2 0 19.10 6
C Dave Bolland 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 5
C Tim Connolly 1 0 3 1 0 0 2 0 21.20 8
C Mike Fisher 0 1 4 1 2 0 0 0 23.10 7
L Ryan Bayda 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
L Derek Roy 0 0 4 0 1 1 0 0 18.00 5
L Scott Walker 1 1 2 0 0 0 0 1 14.10 9
L Keith Tkachuk 0 1 4 1 4 0 2 -1 21.30 6
D Mike Green 0 0 0 1 0 1 0 0 9.10 6
D Anton Babchuk 0 1 1 1 1 0 0 2 20.50 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 2 0 2 0 -2 29.50 7
D Cam Barker 0 0 0 2 0 2 0 0 11.30 7
D Bret Hedican 1 0 2 0 2 1 0 2 19.40 7
D Jack Johnson 0 0 0 0 2 0 0 -2 29.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 19 0 0 60.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markus Näslund
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Scottie Upshall

Notes for Philadelphia Flyers:
-Scottie Upshall finally ended his 16 game point drought.
-Ryan Potulny finally ended his 18 game goal drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tim Connolly ended his 5 game goal drought.
-Scott Walker ended his 7 game goal drought.
-Bret Hedican ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 17) , Lowell Lock Monsters 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Brad Tapper (Alex Picard)
2-0 Brad Tapper (Denis Tolpeko, Alex Picard)

Goalies: Brian Boucher - Kevin Nastiuk

:: 3 , :pho: 1
Shots: 41 - 11
PP: 2 of 10 (27 shots), Passing:80/90=88 %, Challenges:38/50=74 %
PHO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/83=66 %, Challenges:34/42=79 %
Attendance: 7095 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 357588 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:13 1-0 Mathieu Dandenault [2] (Karl Alzner, Bryan Smolinski)PP
------------------------------------------------------------
21:24 2-0 Bryan Smolinski [5] (Marek Svatos, Kyle McLaren)
29:14 3-0 Martin St. Louis [5] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)PP
------------------------------------------------------------
49:14 3-1 PHO Matthew Lombardi [5] (Radim Vrbata, Derek Morris)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 PHO Matthew Lombardi (2 min for elbowing)
01:21 PHO Evgeny Artyukhin (2 min for tripping)
10:48 PHO Evgeny Artyukhin (2 min for tripping)
13:56 PHO Mike Zigomanis (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:35 PHO Matthew Lombardi (2 min for high-sticking)
27:55 PHO Steve Ott (2 min for hooking)
35:11 PHO Evgeny Artyukhin (2 min for diving)
36:51 PHO Steve Ott (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:26 PHO Tomas Surovy (2 min for high-sticking)
44:12 PHO Zbynek Michalek (2 min for tripping)
57:48 Rhett Warrener (5 min for fighting)
57:48 PHO Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 1 0 1 0 -1 7.30 6
R Boyd Gordon 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 5
R Marek Svatos 0 1 6 0 1 0 0 1 21.50 7
R Martin St. Louis 1 0 2 0 1 0 0 0 20.50 7
C Nicklas Bäckström 0 0 0 1 3 0 0 -1 7.30 5
C Jakub Klepis 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 5
C Bryan Smolinski 1 1 6 0 0 0 0 1 21.50 9
C Henrik Sedin 0 1 6 0 2 0 0 0 20.50 7
L Kyle Chipchura 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.30 4
L Brooks Laich 0 0 2 0 0 0 0 0 9.10 7
L Michael Ryder 0 0 6 0 0 0 0 1 21.10 7
L Daniel Sedin 0 1 5 4 0 2 0 0 22.10 8
D Mathieu Dandenault 1 0 1 1 1 2 0 -1 10.00 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 0 25.50 7
D Karl Alzner 0 1 1 4 0 0 0 1 25.10 8
D Rhett Warrener 0 0 0 0 1 0 5 0 9.00 5
D Kyle McLaren 0 1 1 4 2 3 0 1 20.30 8
D Marek Zidlicky 0 0 6 1 0 0 0 -1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 10 0 0 60.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 7
R Fredrik Sjöström 0 0 2 0 2 0 0 0 16.30 5
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 4 1 2 11 -1 20.30 8
R Radim Vrbata 0 1 2 0 0 0 0 1 16.00 6
C Peter Mueller 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
C Kyle Turris 0 0 0 0 1 0 0 0 10.40 6
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.30 4
C Mike York 0 0 1 1 0 0 0 1 18.00 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 1 0 1 0 0 6.30 5
L Steve Ott 0 0 0 2 0 2 4 0 19.00 6
L Tomas Surovy 0 0 4 1 2 0 2 -1 12.50 5
L Matthew Lombardi 1 0 1 3 0 1 4 1 14.40 7
D Kyle Quincey 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 5
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 0 2 -1 27.10 5
D Derek Morris 0 1 1 1 0 1 0 1 21.20 6
D Matt Jones 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D Brendan Bell 0 0 0 1 0 2 0 -1 20.20 5
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 1 0 1 27.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 3 0 38 0 0 60.00 10
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Smolinski
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Daniel Sedin

Notes for Washington Capitals:
-Kyle McLaren ended his 5 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:
-Evgeny Artyukhin beat Rhett Warrener in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 1( 23) , Springfield Falcons 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 Joël Perrault (Karl Stewart, David Hale)
1-1 Joe Motzko (Rico Fata, Ben Clymer)

Goalies: José Theodore - David Aebischer

:det: 2 , :edm: 1
Shots: 17 - 32
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:58/72=80 %, Challenges:40/54=72 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/91=75 %, Challenges:47/53=87 %
Attendance: 12303 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 607767 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:09 0-1 Jarret Stoll [15] (Joni Pitkänen, Dick Tärnström)PP
07:16 1-1 Maxim Afinogenov [18] (Jochen Hecht, Sergei Fedorov)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
58:26 2-1 Jochen Hecht [13] (Sergei Fedorov, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:55 Raffi Torres (2 min for hooking)
05:28 François Beauchemin (2 min for high-sticking)
06:35 Marty Reasoner (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:32 Raffi Torres (2 min for tripping)
24:53 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
32:27 Brad Ference (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:43 Patrick Thoresen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan LaCouture 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 5
R Michel Ouellet 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 6
R Kirk Maltby 0 0 3 2 0 1 0 0 19.40 6
R Maxim Afinogenov 1 1 3 4 2 1 0 1 20.00 9
C Ryan Oulahen 0 0 0 2 0 1 0 0 5.00 5
C Krys Kolanos 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 1 3 0 2 0 17.10 6
C Sergei Fedorov 0 2 3 0 0 0 0 1 20.00 7
L Mark Cullen 0 0 2 0 0 1 0 0 5.00 6
L Owen Nolan 0 0 0 0 3 0 0 0 15.20 4
L Scott Thornton 0 0 1 2 0 0 0 0 18.50 6
L Jochen Hecht 1 1 1 2 1 0 0 1 21.20 8
D Jakub Kindl 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
D Andreas Lilja 0 0 0 2 1 1 0 0 15.20 5
D François Beauchemin 0 0 1 4 1 0 2 1 26.40 7
D Brad Ference 0 0 0 0 0 1 2 0 12.30 5
D Francis Bouillon 0 0 0 1 1 0 0 0 24.20 5
D Nicklas Lidström 0 0 1 0 1 0 0 1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 31 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Gagner 0 0 2 0 0 0 0 0 4.50 6
R Patrick Thoresen 0 0 2 1 0 0 2 0 11.50 5
R Fernando Pisani 0 0 3 0 0 0 0 0 20.00 7
R Dustin Penner 0 0 2 3 0 0 0 -1 21.40 7
C Robbie Schremp 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 5
C Marty Reasoner 0 0 0 0 1 2 2 0 10.50 4
C Jarret Stoll 1 0 4 3 0 0 0 -1 19.10 8
C Shawn Horcoff 0 0 4 0 0 0 0 0 17.20 7
L Ryan O'Marra 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
L Raffi Torres 0 0 2 0 0 0 4 0 13.30 7
L Ethan Moreau 0 0 3 5 0 3 0 0 20.30 9
L Geoff Sanderson 0 0 3 0 1 0 0 -1 21.10 6
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 1 1 0 0 16.40 6
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.40 6
D Steve Staios 0 0 1 2 1 2 0 0 21.20 7
D Ladislav Smid 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
D Dick Tärnström 0 1 1 0 1 0 0 -1 24.30 5
D Joni Pitkänen 0 1 3 8 1 6 0 0 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 15 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Sergei Fedorov

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Edmonton Oilers:
-Jarret Stoll scored his 15th goal of the season.
-Joni Pitkänen notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 14) , Hamilton Bulldogs 4( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 Marc-Antoine Pouliot (Zack Stortini, John LeClair)
1-1 KCB Konstantin Baranov (Magnus Johansson, Matt Ellis)
1-2 Zack Stortini (Marc-Antoine Pouliot, John LeClair)
2-2 KCB Matt Ellis (Evan McGrath)
2-3 Zack Stortini (Danny Syvret, Marc-Antoine Pouliot)
2-4 Bryce Cockburn (Tyler Spurgeon)

Goalies: Yann Danis - Jeff Deslauriers

:: 3 , :: 3
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:33/50=64 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:88/101=87 %, Challenges:35/54=63 %
Attendance: 12268 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 583957 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:59 0-1 Rene Bourque [4] (Jack Skille, Mikael Samuelsson)
29:36 1-1 Glen Murray [12] (Peter Schaefer, Marc Savard)
32:08 1-2 Rene Bourque [5] (Brent Seabrook, Jonathan Toews)
33:24 1-3 Brent Seabrook [4] (Mike Richards, Joffrey Lupul)
37:26 2-3 Travis Zajac [9] (Fredrik Modin)
------------------------------------------------------------
51:36 3-3 Glen Murray [13] (Peter Schaefer, Fredrik Modin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
00:03 Andrew Alberts (5 min for fighting)
02:31 James Wisniewski (2 min for holding the stick)
05:36 Mikael Samuelsson (2 min for high-sticking)
14:01 Boris Valabik (2 min for hooking)
16:03 Marian Hossa (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
64:08 Zdeno Chara (2 min for tripping)

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Collins 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 4
R Brandon Bochenski 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 6
R Glen Murray 2 0 5 1 1 1 0 2 20.40 9
R Marian Hossa 0 0 3 2 0 0 2 -1 18.40 7
C Mark Mowers 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.30 6
C Chuck Kobasew 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 7
C Marc Savard 0 1 3 0 2 1 0 2 20.30 7
C Travis Zajac 1 0 3 2 1 1 0 -1 21.20 7
L Martin Samuelsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 4
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 0 0 0 0 14.20 7
L Peter Schaefer 0 2 3 0 1 0 0 2 19.30 8
L Fredrik Modin 0 2 0 0 3 0 0 -1 20.00 6
D Andrew Alberts 0 0 0 5 0 6 5 0 17.40 9
D Andrew Ference 0 0 0 3 1 1 0 1 21.30 8
D Aaron Ward 0 0 3 3 0 2 0 -1 25.00 8
D Mark Stuart 0 0 0 5 3 4 0 0 20.10 7
D Dennis Wideman 0 0 1 0 0 0 0 2 19.10 7
D Zdeno Chara 0 0 1 3 1 2 2 -2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 22 0 0 65.00 6
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 1 0 1 2 1 0 2 5.50 5
R Mikael Samuelsson 0 1 1 3 3 4 2 0 16.20 7
R Patrick Eaves 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.00 6
R Joffrey Lupul 0 1 2 1 1 0 0 -1 20.10 7
C Jonathan Toews 0 1 1 0 0 0 0 2 5.50 5
C Yanic Perreault 0 0 3 0 0 2 0 0 16.20 8
C Mike Richards 0 1 3 1 1 0 0 -1 19.40 7
C Brad Richards 0 0 3 1 0 1 0 -1 22.00 7
L Rene Bourque 2 0 3 1 0 1 0 2 7.50 8
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 3 2 0 0 19.50 7
L Martin Lapointe 0 0 1 2 5 1 0 -1 15.50 5
L Simon Gagné 0 0 3 6 0 0 0 -1 19.30 8
D James Wisniewski 0 0 1 0 0 2 2 0 20.00 6
D Jim Fahey 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Brent Seabrook 1 1 1 2 0 2 0 1 25.50 9
D Boris Valabik 0 0 0 0 2 0 2 0 21.20 5
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 0 1 5 -1 18.30 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 1 0 0 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 23 0 0 65.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Rene Bourque
3rd star: Brent Seabrook

Notes for Boston Bruins:
-Fredrik Modin notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:
-Jim Vandermeer beat Andrew Alberts in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 9) , Norfolk Admirals 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 Wacey Rabbit (Nathan Dempsey)

Goalies: Tim Thomas - Patrick Lalime